INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI SO‘Z BIRIKMALARINING TERMINOLOGIYADA QO‘LLANISHI (TIBBIYOT, TEXNIKA, HUQUQIY ATAMALAR MISOLIDA)
Keywords:
o‘z birikmalari, terminologiya, tibbiy terminlar, texnik terminlar, huquqiy terminlar, tarjima, lokalizatsiya, leksik-semantikaAbstract
ushbu maqola ingliz va o‘zbek tillaridagi so‘z birikmalarining terminologiyada qo‘llanilishini tibbiyot, texnika va huquq sohalari misolida tahlil qiladi. Maqolada so‘z birikmalarining leksik-semantik xususiyatlari, termin yaratishda morfologik va sintaktik o‘zgarishlar, shuningdek kodlashtirish va lokalizatsiya jarayonidagi qiyinchiliklar ko‘rib chiqiladi. Amaliy qismda terminlarning standartlashtirilishi, terminotexnik tarjima amaliyotlari va ikkitillik muhitda soha yetakchilarining pedagogik roli muhokama qilinadi.
References
1. Rustamova, L. (2024). INGLIZ VA O’ZBEK TILLARIDAGI SO’Z BIRIKMALARINING QIYOSIY TIPOLOGIYASI. Инновационные исследования в современном мире: теория и практика, 3(12), 47-50.
2. Usmonova, Z. H. (2016). Ingliz va o‘zbek tillarda so‘z birikmalarining grammatik xususuyati va sintaktik (binar) tahlili. International scientific journal, (4 (2)), 58-60.
3. Сохибова, Д. (2024). Сравнительное исследование слов, образованных с помощью суффиксов в английском и узбекском языках. Зарубежная лингвистика и лингводидактика, 2(4/S), 289-293.
4. Ikromov, D., & Khodiyeva, N. (2025). SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN THE TRANSLATION OF PERSIAN WORDS, PHRASES, AND WORD COMBINATIONS INTO UZBEK BASED ON SADIQ HIDAYAT’S STORY “GIRDOB. Builders Of The Future, 5(03), 90-94.
